立夏日作四绝 其四

宋 · 谢薖

译文

学作蒲葵扇未工

学着制作蒲葵扇还不够精巧

手挥聊有古人风

手中挥扇聊且有古人的风度

君王别用机中练

君王另有用机杼织成的白绢制扇

定被南来长飬功

必定要借助南来长养之风的功劳

赏析

题解
此为立夏日作四绝第四首。诗人写学做蒲葵扇未成而手挥有古风,感叹君王另用机中练制扇,自有南来长养之功。

逐句解读
「学作蒲葵扇未工,手挥聊有古人风」写学着制作蒲葵扇尚未精工,手挥扇子聊有古人之风度。

「君王别用机中练,定被南来长飬功」写君王另外使用机中白练制扇,定然能得南方来的长养之功。

艺术手法
此诗以扇为喻,由个人之扇推及君王之扇。

「学作未工」是自谦,「聊有古人风」是自慰——虽不精工却有古雅之风度。

「机中练」指丝织品所制之扇,与蒲葵扇形成民间与宫廷的对比。

「南来长飬功」暗示南方气候的养育之功,含蓄地写出地域差异。全诗以扇为媒介,将个人之雅趣与宫廷之技艺并置,在对比中见出民间制扇的古朴之美。

总体评价
「学作未工」与「聊有古人风」的自谦与自慰中,隐含着对古雅之风的自觉追求。

「机中练」与「蒲葵扇」的对比不仅是宫廷与民间的差异,更是精致与古朴、技艺与风度的价值判断。诗人以蒲葵扇为喻,推崇的并非精巧的技艺而是质朴的古风,是其文化态度的诗意表达。
此诗以立夏制扇为题,将蒲葵扇的古风与宫廷练扇的精巧对比,看似自谦实则自赏,在咏物中见出对古朴之风的推崇。

相关诗词