哭无逸兄三首 其二

宋 · 谢薖

译文

文章不用世,岁忽值龙蛇。

文章不为世所用,年岁忽然逢龙蛇之厄而遭不测。

遽使贤人陨,长兴志士嗟。

竟使贤人遽然陨落,令志士长久嗟叹。

有儿才句读,无地可桑麻。

遗下的儿子才刚学句读之年,却没有田地可以种桑植麻谋生。

赖有兴元尹,能赒孟氏家。

幸赖有兴元尹能够赒济照顾遗孤之家。

赏析

题解
此为哭无逸兄组诗第二首。诗人感叹兄长文章不为世用,遽然辞世,遗下幼子贫寒无依,幸有兴元尹能赒济孟氏之家。

逐句解读
「文章不用世,岁忽值龙蛇」写兄长的文章不为世所用,年岁忽然逢龙蛇之厄(指岁星在辰巳之年遇不测)。

「遽使贤人陨,长兴志士嗟」写竟使贤人遽然陨落,令志士长久嗟叹。

「有儿才句读,无地可桑麻」写遗下的儿子才刚学句读之年,却无田地可以种桑植麻谋生。

「赖有兴元尹,能赒孟氏家」写幸赖有兴元尹能够赒济孟氏之家,以孟母迁居之典喻友人照顾遗孤。

艺术手法
此诗以叙事与抒情交织。

「文章不用世」是对兄长一生际遇的总结,与「岁忽值龙蛇」构成才与命的悲剧。

「有儿才句读,无地可桑麻」对仗工整,以「才」与「无」的对比写出遗孤的稚弱与贫寒。

「孟氏家」用孟母三迁之典,将兴元尹的赒济之举比作对孟母遗孤的照顾,既是赞美又含期望。

总体评价
此诗从兄长之逝写到遗孤之苦,再写到友人赒济之恩,叙事脉络清晰,情感层层推进。诗人既哀兄长之不遇,又忧遗孤之无助,虽末联略作宽慰,但全诗的悲怆基调未变。

相关诗词