哭汪信民二首 其一

宋 · 谢薖

译文

竟欲游梁苑,聊甘食楚萍。

终究想要游梁苑以求仕进,却只能甘于如楚人食萍般清贫度日。

谈经谢纨袴,植髪愬槐庭。

谈经论道不屑与纨绔为伍,披发上书向朝廷申诉不平。

着镜髩毛改,横空烟雾冥。

照镜时鬓发已经变白,横亘天空的烟雾晦冥不明。

谁评贞曜谥,更谒退之铭。

谁来评定贞曜之谥,更请韩退之撰写墓志铭。

赏析

题解
此为哭汪信民组诗第一首。诗人悼念友人汪信民,感叹其才华不遇、志不得伸,终因愤懑成疾而逝,身后仅得贞曜之谥。

逐句解读
「竟欲游梁苑,聊甘食楚萍」写汪信民终究想要游梁孝王之苑求仕,却只能甘于如楚人食萍般清贫。

「谈经谢纨袴,植髪愬槐庭」写他谈经论道不屑于纨绔子弟,披发上书向槐庭(朝廷)申诉不平。

「着镜髩毛改,横空烟雾冥」写照镜时鬓发已变白,横亘天空的烟雾晦冥不明,喻仕途暗淡。

「谁评贞曜谥,更谒退之铭」写谁来评定贞曜之谥,更请韩愈(退之)撰写墓志铭,以孟郊贞曜之谥比拟汪信民。

艺术手法
此诗用典精密。

「游梁苑」用梁孝王招贤之典,「食楚萍」用《庄子》之典言清贫;

「植髪愬槐庭」用上书陈情之典;

「贞曜」为孟郊之谥,「退之铭」即韩愈为孟郊作墓志铭。这些典故将汪信民与孟郊相比:同样的才高不遇、同样的穷愁潦倒、同样的身后寂寥,以古人之遭遇映照今人之命运,格外沉痛。

总体评价
此诗以密集典故写汪信民之一生,才华不遇与愤懑而终是全诗基调。诗人以孟郊为镜像,使汪信民的形象在古今映照中更显悲壮,哀悼之情深沉而克制。

相关诗词