寄无逸四首 其三

宋 · 谢薖

译文

故园风物长如旧

故园的风物长久以来一如旧时

松柏参天六月凉

松柏参天六月里也觉清凉

岑寂北窗风雨夜

寂寞的北窗风雨之夜

独吟诗句遶胡床

独自吟诵诗句绕着胡床踱步

赏析

题解
此为寄无逸四首第三首。诗人写故园风物依旧、松柏参天,而自己独在北窗下吟诗绕胡床的孤独。

逐句解读
「故园风物长如旧,松柏参天六月凉」写故园的风物长久如旧,松柏参天六月也有凉意。

「岑寂北窗风雨夜,独吟诗句遶胡床」写岑寂的北窗风雨之夜,独自吟咏诗句绕着胡床踱步。

艺术手法
此诗以空间对比见情。前两句写故园之美:风物如旧、松柏参天、六月生凉,是对故乡的深情追忆。后两句写客居之寂:北窗风雨、独吟绕床,是对现实的孤寂写照。

「长如旧」与「岑寂」对比,故园之温馨与客居之冷清判然。

「遶胡床」的细节写出独吟时的不安与思念,动作传神。

以自然之空寂写内心之空虚,景与情在空寂的基调上达到了完美的统一。

总体评价
故园的「松柏参天六月凉」与客居的「岑寂北窗风雨夜」构成空间上的强烈反差:一边是清凉舒适的故乡,一边是风雨凄迷的异乡。

「独吟诗句遶胡床」的「遶」字写出不安与焦灼——不是安坐吟诗,而是绕床踱步,是思念中的辗转,是孤独中的焦灼,动作描写传神入妙。
此诗以自然之象写内心之感,将友人的不在与景物的空寂相联,以景衬情,含蓄而有深致。

相关诗词