集庵摩勒园观李伯时画阳关图以不能舍余习偶被世人知为韵得人字赋六言

宋 · 谢薖

译文

摩诘句中有眼,龙眠笔下通神。

王维的诗句中自有画眼,李龙眠的笔下通于神韵。

佳篇与画张本,短纸为诗写真。

佳篇与画作互为依据,短纸为诗作写真。

渭城偶落吾手,小圃传观众宾。

《渭城曲》偶落我手中,小园传观看遍众宾。

坐上宴如居士,暗中摸索离人。

坐上安闲如居士,暗中摸索离别之人。

赏析

题解
此诗在庵摩勒园观李伯时画阳关图而作。诗从王维句中有眼与李伯时笔下通神写起,赞诗画相辅相成,再以渭城偶落吾手小圃传观众宾的喜悦写观画之趣,末以坐上宴如居士暗中摸索离人的妙悟作结。六言体,以人字为韵。

逐句解读
「摩诘句中有眼,龙眠笔下通神」——王维的诗句中有慧眼,李伯时的笔下通达神明。摩诘为王维之字,龙眠为李伯时之号。写诗画之妙。

「佳篇与画张本,短纸为诗写真」——佳篇与画互相张本,短纸为诗写真传神。写诗画相辅。

「渭城偶落吾手,小圃传观众宾」——渭城之图偶然落入我手,在小圃中传观给众宾。写得画之喜。

「坐上宴如居士,暗中摸索离人」——坐上安宴如居士,暗中摸索离人。写观画之感,以宴如居士自比,以暗中摸索写对画中离别的感怀。

艺术手法
一、摩诘句中有眼龙眠笔下通神的对举,以王维之诗与李伯时之画并提,赞诗画双绝。二、佳篇与画张本短纸为诗写真的议论,写诗画互为生发。三、宴如居士暗中摸索离人的妙悟,以居士之安闲与离人之怅惘对比。

总体评价
此诗以六言体写观画之感,以王维诗与李伯时画并提为全诗骨架。摩诘句中有眼龙眠笔下通神八字将诗画之妙概括得精当。末以宴如居士暗中摸索离人收束,将观画之感从赏鉴升华为人生之感,含蓄隽永。

相关诗词