和李智伯金石台不见旧题之作 其一

宋 · 谢薖

译文

瘗鹤书踪逸少齐

瘗鹤铭的书迹堪与王羲之比肩

华阳长使后人迷

华阳真逸的名号长久以来让后人迷惑不解

姓名不得芙蓉手

姓名未能附着于芙蓉般的妙手书写

何用全牛捧砚题

又何必用庖丁解牛般的全副本领来捧砚题写呢

赏析

题解
此诗和李智伯金石台不见旧题之作第一首。诗人感叹金石台上旧日题名已不可见,以王羲之瘗鹤铭为喻,追问姓名不得芙蓉手之妙。

逐句解读
「瘗鹤书踪逸少齐,华阳长使后人迷」写瘗鹤铭的书法踪迹与王羲之(逸少)齐名,华阳真逸之号长使后人迷惑不解。

「姓名不得芙蓉手,何用全牛捧砚题」写姓名虽不能得芙蓉妙手之书,又何须用全牛来捧砚题写呢。

艺术手法
此诗以书法之论写金石之叹。

「瘗鹤书踪」指焦山瘗鹤铭,相传为王羲之书,其书法之妙与逸少齐名。

「华阳真逸」是瘗鹤铭的署名,因署名隐晦而「长使后人迷」。

「芙蓉手」指妙手书法,「全牛捧砚」用庖丁解牛之典反用,意谓何必大材小用。全诗以书法品评的方式写题名之不可见,文雅而有学理。

金石台本为刻石铭功之地,而今旧题不见,是以空间的缺失写历史的遗忘,感慨深沉。

总体评价
此诗以金石台不见旧题为触发点,将个人的失意与古人之不遇相联,在凭吊古迹中寓有对才命之叹的深沉感慨,读来令人唏嘘。

相关诗词