从陈妙音觅酒二首 其一

宋 · 谢薖

译文

雪窗痴坐拨寒灰,万斛清愁扫不开。

雪窗前痴坐拨弄寒灰,万斛清愁扫也扫不开。

排遣此怀将底物,凴君催送曲生来。

排遣此番心怀用什么好呢,凭你催送酒来吧。

赏析

题解
此诗从陈妙音觅酒。诗人写雪窗痴坐拨寒灰、清愁扫不开的苦闷,期盼友人催送曲生(酒)来排遣。

逐句解读
「雪窗痴坐拨寒灰,万斛清愁扫不开」写雪窗前痴坐拨弄寒灰,万斛清愁扫也扫不开。

「排遣此怀将底物,凴君催送曲生来」写排遣此番心怀用什么好呢,凭你催送曲生(酒)来吧。

艺术手法
此诗以动作写心境。

「痴坐拨寒灰」以「痴坐」写呆坐之态,以「拨寒灰」写百无聊赖之状——炉火已灭只剩寒灰,还要去拨弄它,是极度的无聊与清冷。

「万斛清愁扫不开」以万斛之大写愁之重,以「扫不开」写愁之难遣。末句「曲生」是酒的拟人化称呼,以「催送」二字写出对酒的急切渴求,将排遣愁绪的全部希望寄托于酒。

以诙谐之笔写贫士之趣,在觅酒的过程中写出了文人的窘迫与达观。

总体评价
「痴坐拨寒灰」以极简的画面写出极度的无聊与清冷——炉火已灭只剩寒灰,还要去拨弄它,是绝望中最后的动作。。

「曲生」是酒的拟人化称呼,以「催送」写出对酒的急切渴求,将排遣愁绪的全部希望寄托于酒,既旷达又辛酸。
此诗以觅酒为主题,在酒中寻得生活的慰藉,以诙谐之笔写贫士之趣,自嘲而自适。

相关诗词