春日黄梅花二首 其二

宋 · 谢薖

译文

傍人如笑不胜姸

旁人看它如含笑意,美得不胜娇妍

曾是寻芳向腊前

它曾是腊月之前人们踏雪寻芳的对象

纵使游蜂能拂掠

纵然游蜂能够拂过掠取

含酸结子为谁圆

它含着酸涩结成果实,又是为谁圆满呢

赏析

题解
此为春日黄梅花组诗第二首。诗人以拟人手法写黄梅花的娇美,感叹其如含酸结子般无人欣赏的孤独。

逐句解读
「傍人如笑不胜姸,曾是寻芳向腊前」写旁人看来如笑般不胜娇妍,曾是寻芳之人走向腊月之前。

「纵使游蜂能拂掠,含酸结子为谁圆」写纵使游蜂能拂掠花间,含酸结出的子又是为谁而圆呢。

艺术手法
此诗以拟人与设问见长。

「如笑不胜姸」以笑态写花之娇美,与苏轼「如笑春晴」写梅花同一机杼。

「曾是寻芳向腊前」写出此花开放于腊月之前,是早梅之最。末句「含酸结子为谁圆」以设问写出花的孤独:含酸结子而无人欣赏,是怀才不遇的隐喻。

「含酸」二字双关——既指梅子之酸味,又含心酸之意。

从梅之外形到梅之精神,层层深入,在咏梅中寓有对坚贞不屈之品格的赞美。

总体评价
「含酸结子为谁圆」是全诗眼目:梅子之酸味与心酸之意双关,结子之圆满与无人欣赏的遗憾反衬,写出怀才不遇的深沉感慨。

「含酸」既指梅子之酸味,又含心酸之意,是味觉与情感的双重书写,极为巧妙。
此诗续咏黄梅,从花之形色到花之精神,层层深入,在咏梅中寓有对坚贞不屈之品格的赞美。

相关诗词