题瑞岩惺惺石

宋 · 谢伋

译文

宁复露棱角,明心不受欺。

岂肯再显露锋芒棱角,心地明澈不受欺蒙。

千年谁可转,空照是宗师。

千年岁月有谁能够扭转,空明照鉴方为一代宗师。

赏析

题解
谢伋《题瑞岩惺惺石》,题瑞岩寺惺惺石之作。石名惺惺,取禅宗惺惺寂寂之意。诗以石喻禅心,写明心见性、千年不移的境界。

逐句解读
「宁复露棱角,明心不受欺」——岂再露出棱角,明心之后便不再受欺蒙。以不露棱角写禅心的圆融,以明心不受欺写觉悟的通透。

「千年谁可转,空照是宗师」——千年以来谁能转动它,空照便是禅宗宗师。以千年不可转写石的坚固,以空照是宗师写惺惺石的禅意。

艺术手法
一、物我合一:惺惺石即是禅心的象征,石的棱角不再、千年不移即是修行的境界。

二、以石说法:「空照是宗师」,空照既是石在空中的光映,也是禅宗空观照见的境界,双关精妙。

总体评价

相关诗词