过护国广恩寺

宋 · 谢伋

译文

地隔三江云水深,那知帝子启山林。

隔着三条江,云深水远,哪里知道是帝王之子开辟了这片山林。

咸京筑馆今谁主,白昼松风哀怨音。

咸京修建的馆舍如今由谁做主?白日里只有松风发出哀怨的声音。

赏析

题解
此诗过护国广恩寺。地隔三江云水深,那知帝子启山林——写过护国广恩寺的感慨。

逐句解读
「地隔三江云水深,那知帝子启山林。」地隔三江云水深远,哪知帝子开启山林。

"三江云水深"写地处偏远,"帝子启山林"写皇子始建此寺——偏远之地有帝子之寺。

「咸京筑馆今谁主,白昼松风哀怨音。」咸京筑馆如今谁主,白昼松风发出哀怨之音。

"咸京筑馆"写长安旧馆,"今谁主"写物是人非,"松风哀怨"写风声如泣——旧寺荒凉。

艺术手法
此诗以护国寺写兴废。

"帝子启山林"写昔日辉煌,"今谁主"写今不如昔,"松风哀怨"写荒凉——寺废人亡。

总体评价
此诗过护国寺,"咸京筑馆今谁主,白昼松风哀怨音"写寺废人亡的荒凉——帝子之寺已无人主,唯闻松风哀怨。

相关诗词