蚕妇吟

宋 · 谢枋得

译文

子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。

杜鹃啼叫一直到四更时分,蚕妇起身查看蚕儿稠密担心桑叶不够。

不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。

难以相信那楼头杨柳边明月之下,歌舞的贵人们竟然还没有归去。

赏析

题解
此诗蚕妇吟,以子规啼彻四更时、起视蚕稠怕叶稀写蚕妇之勤,以不信楼头杨柳月、玉人歌舞未曾归写楼头歌舞之不休与蚕妇之苦对比。

逐句解读
「子规啼彻四更时」——子规啼彻四更时。

「起视蚕稠怕叶稀」——起视蚕稠怕叶稀。

「不信楼头杨柳月」——不信楼头杨柳月。

「玉人歌舞未曾归」——玉人歌舞未曾归。

艺术手法
"子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀"以子规啼四更写夜深而蚕妇已起,以怕叶稀写蚕妇之忧。

"不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归"以不信写惊讶,以楼头杨柳月写月下之楼,以玉人歌舞未曾归写楼中歌舞至晓不休,与蚕妇之勤苦形成鲜明对比。

总体评价
此诗蚕妇,"不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归"以楼头歌舞与蚕妇之勤苦对比写社会不公,简而有力,同情深切。

相关诗词