望仙都山二首 其一

宋 · 谢翱

译文

鼎湖只在柱峰上,地险山空不可家。

鼎湖就在那柱形山峰之上,地势险峻山中空旷无法安家。

山下人居五六月,天风吹雨碧荷花。

山下的人家住到五六月间,天风吹落雨水碧绿的荷花盛开。

赏析

题解
此诗望仙都山二首其一。鼎湖只在柱峰上、地险山空不可家,写鼎湖就在柱峰之上、地势险峻山中空旷不可安家。

"山下人居五六月,天风吹雨碧荷花"写山下之人居住五六月、天风吹雨碧绿的荷花。

逐句解读
「鼎湖只在柱峰上,地险山空不可家」——"鼎湖只在柱峰上"写鼎湖(黄帝升仙之处)就在柱峰之上,"地险山空不可家"写地势险峻山中空旷不可安家,仙山之高。

「山下人居五六月,天风吹雨碧荷花」——"山下人居五六月"写山下之人居住五六月之久,"天风吹雨碧荷花"写天风吹着雨水碧绿的荷花,山下的景象。

艺术手法
一、以仙写山:鼎湖为黄帝升仙之处,以仙写山之高。二、以险写山:"地险山空"以险峻空旷写仙都山的不可居。三、以荷写碧:"碧荷花"以碧绿荷花写山下的清美。

总体评价
此望山诗以仙都山为对象,写出仙山的高远与山下的清美。

"鼎湖只在柱峰上"以鼎湖写仙山之高。

"天风吹雨碧荷花"以碧荷写山下的清美。全诗短小而意象鲜明。

相关诗词