山中道士

宋 · 谢翱

译文

山中道士服朝霞,二十修行别故家。

山中的道士以朝霞为食,二十岁修行便告别了故乡。

留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花。

留客人喝一杯清苦的蜂蜜,从蜂房便知道这里靠近梅花。

赏析

题解
此诗咏山中道士。山中道士服朝霞、二十修行别故家,写山中道士服用朝霞之气、二十岁修行辞别故家。末以"留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花"写留客用一杯清苦蜂蜜、蜂房可知近处有梅花,山中道士的清苦与梅花的幽香。

逐句解读
「山中道士服朝霞,二十修行别故家」——"山中道士服朝霞"写山中道士服用朝霞之气,"二十修行别故家"写二十岁开始修行辞别故家,修道之志。

「留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花」——"留客一杯清苦蜜"写留客人喝一杯清苦的蜂蜜,"蜂房知是近梅花"写从蜂房可知近处有梅花,蜂蜜清苦因梅花之故。

艺术手法
一、以霞写道:"服朝霞"以服用朝霞写道士的修炼。二、以蜜写苦:"清苦蜜"以蜂蜜清苦写山中生活的清苦。三、以蜂写梅:"蜂房知是近梅花"以蜂房写近梅,以物写物。

总体评价
此咏道士诗以山中道士为对象,写出修道生活的清苦与梅花的幽香。

"留客一杯清苦蜜,蜂房知是近梅花"最为清雅,清苦蜜与近梅花的联系写出山中生活的清苦之美。全诗短小而意境清幽。

相关诗词