拟古寄何大卿六首 其六

宋 · 谢翱

译文

山人食木实,竹实以饲凤。

山中之人以树木果实为食,用竹实来喂养凤凰。

闻此来空烟,三载脱尘鞚。

听说此事后来到空山烟云之中,三年来脱去了尘世的羁绊。

不见玉笙音,唯闻溪鸟弄。

听不到玉笙的仙音,只听到溪边鸟儿鸣叫。

西台忆故人,野祭忽如梦。

在西台忆念故人,野外祭奠忽然如梦一般。

仰视浮云驰,不觉哭之恸。

仰望浮云飞驰,不知不觉哭得极为悲痛。

赏析

题解
此诗为拟古寄何大卿组诗第六首,以山人食木实、竹实饲凤的意象写隐逸生活,再以西台野祭文天祥之事暗含对故人的深切悼念。

"仰视浮云驰,不觉哭之恸"从隐逸的平静转向悲恸的高潮,感情最为强烈。

逐句解读
「山人食木实,竹实以饲凤」——"山人食木实"写山中之人以树木果实为食,"竹实以饲凤"写用竹实来喂养凤凰,人食粗实而以竹实饲凤,自苦而敬贤。

「闻此来空烟,三载脱尘鞚」——"闻此来空烟"写听说此事后来到空山烟云之中,"三载脱尘鞚"写三年来脱去了尘世的羁绊,隐居三年。

「不见玉笙音,唯闻溪鸟弄」——"不见玉笙音"写听不到玉笙的仙音,"唯闻溪鸟弄"写只听到溪边鸟儿鸣叫,仙音不至唯有鸟鸣。

「西台忆故人,野祭忽如梦」——"西台忆故人"写在西台(严子陵钓台)忆念故人(文天祥),"野祭忽如梦"写野外祭奠忽然如梦一般,谢翱曾登西台哭祭文天祥。

「仰视浮云驰,不觉哭之恸」——"仰视浮云驰"写仰望浮云飞驰,"不觉哭之恸"写不知不觉哭得极为悲痛,浮云飞驰如故人远去,悲恸难抑。

艺术手法
一、以实写虚:西台野祭为谢翱亲身经历,写入诗中极为真实沉痛。二、对比递进:从隐逸的平静(食木实、饲凤)到鸟鸣的寂寥再到野祭的悲恸,感情层层递进。三、以云喻人:"浮云驰"喻故人已逝如云飞去,触景生情。

总体评价
此拟古诗以隐逸生活起笔,以西台野祭文天祥之悲恸收束,感情从平静到悲恸的过渡极为自然。

"西台忆故人,野祭忽如梦"为全诗转折点,"仰视浮云驰,不觉哭之恸"为高潮,将悼念故人的悲恸推至极致。此诗为组诗中感情最为强烈之作。

相关诗词