莫春感兴

宋 · 谢翱

译文

天涯芳草梦,此意未应泯。

天涯芳草的美梦,这份心意不应该就此泯灭。

独对风烟老,虚为江海人。

独自面对风烟渐渐老去,徒然做了个漂泊江海之人。

渔樵分落日,樱笋过残春。

渔夫和樵夫在落日中各自归去,樱桃和竹笋送走了残余的春光。

举世无知己,他生应逐臣。

整个世间没有知音,来生恐怕还是做逐臣的命运。

赏析

题解
此诗写暮春时节的感伤。天涯芳草之梦不应泯灭,独对风烟老去而虚为江海之人。

"渔樵分落日,樱笋过残春"写出隐逸生活与时光流逝,末以"举世无知己,他生应逐臣"表达今世无知己而愿来世仍为逐臣的悲壮。

逐句解读
「天涯芳草梦,此意未应泯」——"天涯芳草梦"写天涯芳草之梦,"此意未应泯"写此心意不应泯灭,芳草之梦即故国之思。

「独对风烟老,虚为江海人」——"独对风烟老"写独自面对风烟老去,"虚为江海人"写空为江海间的漂泊之人,虚度此生。

「渔樵分落日,樱笋过残春」——"渔樵分落日"写渔夫樵夫分享落日余晖,"樱笋过残春"写樱桃竹笋的时节已过残春,隐逸生活与时光流逝。

「举世无知己,他生应逐臣」——"举世无知己"写全世没有知己,"他生应逐臣"写来世应该仍是逐臣,今生无知己而愿来世仍为忠义之臣,悲壮之极。

艺术手法
一、以芳草写志:"天涯芳草梦"化用"天涯何处无芳草",芳草之梦即故国之思。二、以虚写憾:"虚为江海人"以"虚"字写虚度此生的遗憾。三、以来世写今生:"他生应逐臣"以来世仍为逐臣写今生的忠贞不渝。

总体评价
此暮春感兴诗将故国之思与知己之叹交织。

"举世无知己,他生应逐臣"最为悲壮,今世无知己而愿来世仍为逐臣,忠贞之心死而不已。全诗短小而感情浓烈,格调悲壮。

相关诗词