戏效玉台体

宋 · 萧澥

译文

薄幸抛人轻似梭

薄情的人抛弃我如同织梭般轻快

忆君还似恨君多

思念你却又像恨你更多

此心至竟真相忆

这颗心终究是真心思念

到得恨时无奈何

到了怨恨之时也无可奈何

赏析

题解
此诗戏效玉台体,以薄幸抛人写怨,以忆君恨君写爱恨交织,以真相忆无奈何写情深难解。

逐句解读
「薄幸抛人轻似梭」——薄幸之人抛人轻得如同飞梭。

「忆君还似恨君多」——忆君还似恨君更多。

「此心至竟真相忆」——此心终究是真正相忆。

「到得恨时无奈何」——到得恨时也无可奈何。

艺术手法
"薄幸抛人轻似梭"以梭之轻快写抛人之轻易。

"忆君还似恨君多"以忆与恨写爱恨之交织,恨多于忆。

"此心至竟真相忆"以真相忆写情之真。

"到得恨时无奈何"以无奈何写情之难解,恨亦是爱,无可如何。

总体评价
此诗写闺怨,"忆君还似恨君多"以忆恨写爱恨交织,"到得恨时无奈何"以无奈写情之深,缠绵悱恻。

相关诗词