睡起

宋 · 萧澥

译文

屋外一蝉鸣树阴,矮窗睡起静沈沈。

屋外一只蝉在树阴中鸣叫,矮窗睡醒四周静沉沉。

破衣半解斜阳里,扪得虱时多快心。

破旧衣服半解开在斜阳里,摸到虱子时很是快心。

赏析

题解
此诗睡起,以一蝉鸣树阴、矮窗静沈沈写午后之静,以破衣半解、扪虱快心写闲居之真率。

逐句解读
「屋外一蝉鸣树阴」——屋外一只蝉在树阴中鸣叫。

「矮窗睡起静沈沈」——矮窗睡醒四周静沉沉。

「破衣半解斜阳里」——破旧衣服半解开在斜阳里。

「扪得虱时多快心」——摸到虱子时很是快心。

艺术手法
"屋外一蝉鸣树阴"以一蝉写静中有声,蝉鸣反衬静。

"矮窗睡起静沈沈"以静沉沉写午后之沉寂。

"破衣半解斜阳里"以破衣半解写闲居之不拘形迹。

"扪得虱时多快心"以扪虱快心写最世俗之乐趣,不避俗而真。

总体评价
此诗睡起,"破衣半解斜阳里,扪得虱时多快心"以扪虱快心写闲居之真率,不避俗而得其真。

相关诗词