还安舟中

宋 · 萧澥

译文

乱蝉鸣咽夕阳天

纷乱的蝉鸣在夕阳西下的天空哀咽

杨柳阴中几客船

杨柳荫中有几只客船

岸下长江流浩浩

岸边长江水浩浩荡荡地流淌

谁知岸上有干田

谁又知道岸上还有干涸的田地

赏析

题解
此诗写还安舟中的见闻与感慨。乱蝉鸣咽、杨柳客船、长江浩浩,看似水乡繁华,但岸上却有大片干涸的农田——水边丰沛与岸上旱灾的反差令人心惊。

逐句解读
「乱蝉鸣咽夕阳天」——乱蝉悲鸣在夕阳的天色中。

"鸣咽"写出蝉声的凄切——不是清越的蝉鸣,而是悲咽的叫声。

「杨柳阴中几客船」——杨柳阴下停着几只客船。

"杨柳阴"与"客船"写出水乡的繁华——舟楫往来。

「岸下长江流浩浩」——岸边长江水浩浩荡荡地流淌。

"浩浩"写出水量的充沛——大江奔流不息。

「谁知岸上有干田」——谁知道岸上竟然有干涸的田地。

"谁知"写出意外——水如此丰沛,田却干旱。这是对水利失修、贫富不均的隐晦批评。

艺术手法
此诗以对比构篇。

"乱蝉鸣咽"的悲声与"长江浩浩"的壮阔形成反差;

"岸下"的充沛与"岸上"的干涸构成核心对比——同一岸边,江水滔滔而田地龟裂。

"谁知"二字写出诗人的惊诧与不平——水在眼前流淌而田却干裂,这是人为的疏忽还是天道的无情?全诗以一联对比写出社会的不公,含蓄而有力。

总体评价
此诗以舟中所见写江水浩浩与岸田干裂的反差,在水乡繁华的表象下揭示水利不兴的隐痛,意蕴深远。

相关诗词