越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而后行兼旬得诗如前之数可发一笑为后山行云 七夕

宋 · 萧立之

译文

偃仰当日谩能工,刻楮何如造化功。

当日偃仰自如徒然以工巧自许,刻楮为叶何如造化之功。

乞巧从渠儿女道,自书拙赋上屏风。

乞巧任凭儿女们去遵循旧俗,我自书一篇拙赋贴上屏风。

赏析

题解
此诗为萧立之抚州公差途中所作组诗之一,时值七夕。诗人在暑中望疏山不果往,宿永兴寺拜陆象山先生墓后而行。七夕之夜,诗人不随俗乞巧,而自书拙赋,以"拙"自居,表明不趋时尚、守拙存真的态度。诗题虽长,核心在于对"巧"与"拙"的价值判断。

逐句解读
「偃仰当日谩能工,刻楮何如造化功。」当日偃仰自如徒然以工巧自许,刻楮为叶何如造化之功。

"偃仰"指悠然自得,"谩能工"写工巧不过是徒然自许;

"刻楮"用《韩非子》中雕刻楮叶之典,人工虽巧终究不如自然造化之功。

「乞巧从渠儿女道,自书拙赋上屏风。」乞巧任凭儿女们去遵循旧俗,我自书一篇拙赋贴上屏风。

"乞巧"是七夕传统习俗,"从渠"写任凭他人,不与同流;

"拙赋"以拙自命,与乞巧形成巧与拙的对照,表明守拙存真的人生态度。

艺术手法
一、用典精当。

"刻楮"用《韩非子》之典,人工刻叶不如天然真叶,以古喻今,有力支撑了拙胜于巧的论点。二、对比鲜明。乞巧与书拙赋的对比,俗之巧与己之拙的对比,价值取向一目了然。三、以俗入诗。七夕乞巧为民间习俗,诗人以此为对照,使诗歌既接地气又有思想深度。四、反讽自守。

"拙赋"表面自贬,实为自守,以退为进,格调高远。

总体评价
此诗以七夕为背景,以乞巧与书拙赋的对比表达守拙存真的人生态度。诗人不随俗乞巧而自书拙赋,以拙为荣,以巧为末,体现了道家"大巧若拙"的哲学智慧。全诗虽短而意蕴丰厚,格调清高而不矫饰,是一首有思想深度的七夕之作。

相关诗词