又次见寄韵

宋 · 萧立之

译文

道路空愁我,湖山喜得君。

行路途中白白让我愁苦,湖光山色却欢喜与你相逢。

客闲诗有思,春重树无痕。

客居闲暇时诗兴有思致,春意深重而树上却无痕迹。

遮日怜头白,治书怯雨昏。

遮蔽阳光怜惜满头白发,整理文书害怕雨天昏暗。

可人期未得,马颈□□□。

心中期盼的那人未能相见,马颈旁(缺字)(缺字)(缺字)。

赏析

题解
此诗为萧立之又一次和韵寄答友人之作。诗中写道路行役之苦与湖山得友之喜,客居闲时诗思涌动,春深树茂却了无痕迹。末联"可人期未得"写与友人相期未果的遗憾,马颈以下字迹残缺,但失落之意已可感知。

逐句解读
「道路空愁我,湖山喜得君。」在道路上徒然愁苦我一人,在湖山之间却喜得与君相交。

"空愁我"写行役之苦唯己自知,"喜得君"写得友之欢,苦与喜的对比鲜明。

「客闲诗有思,春重树无痕。」客居闲暇时诗思涌动,春意深重而树木似无痕迹。

"诗有思"写闲中生思,"树无痕"写春来无声无息,思与无痕对照,一有一无之间见出诗人的敏感。

「遮日怜头白,治书怯雨昏。」遮日怜惜白发,治书害怕雨天昏暗。

"怜头白"写衰老之叹,"怯雨昏"写雨天读书不便,都是客居生活的细微感受。

「可人期未得,马颈□□□。」与可心之人相期却未能实现,马颈之下字迹已缺。虽末句残缺,但相期未得的遗憾已尽在前句之中。

艺术手法
一、对比开篇。道路之愁与湖山之喜形成对比,一苦一乐之间见出友情的珍贵。二、细节传情。

"怜头白""怯雨昏"两个生活细节,将衰老之叹与客居之苦写得真切。三、虚实结合。诗思是虚,树痕是实,客闲是实,春重是虚,虚实交织。四、以缺传意。末句虽有残缺,反而增添了怅然若失之感,如断臂维纳斯,不完整中见出更深的意蕴。

总体评价
此诗以和韵答友为题材,将行役之苦与得友之喜、客居闲暇与春深无痕、衰老之叹与期会未得交织在一起,情感丰富而层次分明。全诗语言朴素,感情真挚,虽末句残缺而不影响整体的美感与情感传达。

相关诗词