题玉庭观二首 其二

宋 · 萧立之

译文

江南绝顶真境界,仙子珊珊鸣珮环。

江南最高处才是真正的仙境,仙子珊珊走来鸣响着玉佩环。

千年古井丹不死,夜吐玉虹明屋山。

千年古井中的仙丹永不消亡,夜里吐出玉虹照亮了屋脊。

赏析

题解
此诗为题玉庭观二首的第二首。以江南绝顶的真境界与仙子佩环的清音、千年丹井的神奇与夜吐玉虹的壮美,进一步描绘玉庭观的超凡景象。

逐句解读
「江南绝顶真境界」起句写这是江南最高处的真正境界。

"绝顶"即最高处,"真境界"强调此处非同寻常,是真正的仙家福地。

「仙子珊珊鸣珮环」次句写仙子珊珊走来鸣响着佩环。

"珊珊"形容行走时佩饰的声音,仙子佩环鸣响是仙家的典型声响,听觉上的仙气飘飘。

「千年古井丹不死」第三句写千年的古井中丹药不死。

"丹不死"即炼丹之水永不枯竭,千年古井的丹水长存,暗示此地的灵气不灭。

「夜吐玉虹明屋山」末句写夜间吐出玉虹照亮了屋脊之山。

"玉虹"形容井中丹水的光华如彩虹,"明屋山"即照亮了屋脊上的山。夜间丹井吐光,玉虹照屋,是道观最神奇壮美的景象。

艺术手法
一是感官交融,绝顶的视觉、佩环的听觉、丹不死的触觉、玉虹的视觉,多种感官综合营造仙家境界。二是时空交织,千年的时间与绝顶的空间交织,千年古井与夜间玉虹,时间的永恒与空间的神异并存。三是色彩奇丽,玉的白色、虹的七彩、丹的红色,色彩绚丽而不俗。四是动静结合,仙子鸣佩的动与古井不死的静、夜间吐虹的动与屋山照明的静,动静相宜。

总体评价
此诗以江南绝顶的道观为题材,将仙子的飘渺、古井的灵异、玉虹的壮美融为一体,营造出一个真正的仙家境界。意象清丽而神奇,时空开阔而精微,是道观题咏诗中的上品。

相关诗词