题修水黄公端梅溪二首 其一

宋 · 萧立之

译文

种近春风鼎鼐家,竹篱茅舍亦光华。

种植在春风中权贵之家的旁边,即便在竹篱茅舍旁也散发着光华。

开时不作寻常实,着眼溪头看此花。

开放时不以寻常果实自期,把目光投向溪头去看这梅花吧。

赏析

题解
此诗为题修水黄公端梅溪二首的第一首。修水在今江西,黄公端当为当地文士,梅溪当是其居所附近的溪流。诗中以梅花的品格为主题,强调梅花虽生于竹篱茅舍之间,却有鼎鼐之家的气派,其价值不在寻常果实,而在于精神的象征。

逐句解读
「种近春风鼎鼐家」起句写梅花的种植靠近春风鼎鼐之家。

"鼎鼐家"指朝廷权贵之家,鼎鼐是古代烹煮器具,也喻宰辅之位。此句言梅花虽种在普通人家的旁边,却仿佛靠近了春风中的权贵之家,暗示梅花的高贵品性。

「竹篱茅舍亦光华」次句写即便在竹篱茅舍旁,梅花也散发着光华。竹篱茅舍是贫寒之家的象征,但梅花的光华不受环境限制,贫寒之地亦因梅花而增辉。

「开时不作寻常实」第三句写梅花开放时不以寻常果实自期。梅花不结果实可供食用,其价值不在实用而在精神,"不作寻常实"即不追求世俗的功利,而追求精神的超越。

「着眼溪头看此花」末句呼吁观者将目光投向溪头去看这梅花。此句看似平淡,实为点睛之笔——梅花的真正价值需要慧眼来识,需着眼溪头方能领略。

艺术手法
一是对比映衬,鼎鼐家与竹篱茅舍构成贵贱对比,而梅花在两者之间一视同仁,更显其超然品格。二是反用常理,花以结果为常,梅花却不以果实为意,这种反常理的写法恰恰突出了梅花的非常品性。三是语调从容,全诗不事铺排,娓娓道来,正如梅花本身的不事张扬。四是"着眼"的号召,末句以直接呼告的方式引导读者关注,增强了诗的感染力。

总体评价
此诗以朴实的语言赞美梅花的高洁品格,通过鼎鼐家与竹篱茅舍的对比、寻常实与非常花的对比,层层揭示梅花的超然品性。格调清雅,寓意深远,体现了宋人对梅花的独特审美。

相关诗词