题修水黄公端梅溪二首 其二

宋 · 萧立之

译文

此地梅花非隠沦

此地的梅花并非隐沦之辈

向来双井属诗人

向来双井都是属于诗人的

如今添着调梅手

如今又添了调和梅花的高手

却与江南作好春

却为江南造就了美好的春光

赏析

题解
此诗为题修水黄公端梅溪二首的第二首。修水的双井是宋代著名诗人黄庭坚的故里,诗中以此地为背景,将梅溪的梅花与双井的诗学传统联系起来,赞美黄公端的梅溪为江南增添了新的春意。

逐句解读
「此地梅花非隠沦」起句写此地的梅花并非隐沦之士。

"隠沦"指隐逸之人,此句意在说明梅溪的梅花不是孤芳自赏的隐逸之物,而是有更积极的意义。

「向来双井属诗人」次句点明修水双井历来属于诗人。双井是黄庭坚的故乡,黄庭坚是江西诗派的开创者,双井因诗人而闻名,此句将梅花置于诗学传统之中。

「如今添着调梅手」第三句写如今又添了一位调梅高手。

"调梅手"出自《尚书》"若作和羹,尔惟盐梅",本指辅佐治理国家的才能,此处双关,既指善赏梅、种梅之人,又暗指黄公端有辅佐之才。此句是对黄公端的称赏。

「却与江南作好春」末句写却为江南带来了美好的春天。调梅手与梅花相得益彰,为江南增添了春意,此句以春代指美好的文化与精神气象,是对黄公端的极高评价。

艺术手法
一是用典精妙,"调梅手"出自《尚书》,本喻宰辅之才,此处双关为赏梅之人,既切合梅溪主题,又暗含赞誉。二是地理文化的融合,双井、修水、江南,地理空间的扩大暗寓文化影响的深远。三是否定与肯定的转换,"非隠沦"否定梅花的隐逸属性,"属诗人""添着调梅手""作好春"层层肯定其积极意义。四是结句有力,"作好春"将梅花的意义从个体的审美提升到为整个江南增添春色的高度,格局宏大。

总体评价
此诗将梅溪的梅花与修水双井的诗学传统巧妙融合,以"调梅手"的双关称赏黄公端的才干与品位,末句更将个人风雅提升到为江南作春的高度,立意高远,用典精当,是一首颇具文化底蕴的题咏佳作。

相关诗词