题危叔阳兰雪诗卷下

宋 · 萧立之

译文

闽号诗应似,兰清雪与研。

闽地的名号与诗风应当相称,如兰花般清雅,如雪般洁白纯净可研赏。

时妆羞倚布,古调入无弦。

时下的妆容羞于依附粗布朴素的风格,古雅的格调进入了无弦琴的境界。

谷派如冰冷,骊翁此道传。

江西诗派的风格如同冰一般冷峻,骊翁将此道传承了下来。

客窗寒烛短,吟到晓钟前。

客居的窗前寒夜的蜡烛已经很短了,一直吟诵到晨钟敲响之前。

赏析

题解
此诗为萧立之题危叔阳兰雪诗卷之作。兰雪当为危叔阳的别号或诗集之名,以兰之清香、雪之皎洁为喻。诗中评价其诗风格清绝,不随流俗,"时妆羞倚布,古调入无弦"写其诗不趋时尚而追求古意,格调高远。末联"客窗寒烛短,吟到晓钟前"写展卷吟咏之投入,以具体行动表达对兰雪诗的赞赏。

逐句解读
「闽号诗应似,兰清雪与研。」闽地的诗名应当如此,如兰之清香与雪之皎洁相研合。

"闽号"指危叔阳为闽人,"兰清雪研"以兰雪比喻其诗品之高洁。

「时妆羞倚布,古调入无弦。」如同时妆耻于倚傍粗布,古调之音入于无弦之琴。

"时妆倚布"比喻追逐时风而不甘粗朴,"古调无弦"用陶渊明无弦琴之典,写其诗追求古雅而超越形式。

「谷派如冰冷,骊翁此道传。」江西诗派的风格如冰般冷峻,骊翁将此诗道传承。

"谷派"指黄庭坚(号山谷)所创江西诗派,"骊翁"当指某位传承此道的前辈,赞危叔阳诗得江西诗派之真传。

「客窗寒烛短,吟到晓钟前。」客窗之下寒烛渐短,吟咏此诗直到晓钟敲响之前。写读诗之入迷,从寒烛到晓钟,通宵达旦,以行动写赞赏。

艺术手法
一、比喻精妙。兰清雪研以兰雪比喻诗品,兰之清与雪之白合为高洁之象。二、用典含蓄。无弦琴之典写古调之超越形式,用典不露痕迹。三、对仗工稳。

"时妆羞倚布"对"古调入无弦",时尚与古调对比鲜明。四、以行写评。末联不直接评论,而以吟到天明的行动表达对诗歌的推崇,比直说更有力量。

总体评价
此诗以题诗卷的形式评价危叔阳的诗歌风格,兰清雪研的比喻写其高洁,时妆古调的对比写其不趋流俗,寒烛晓钟的描写写读诗之投入。全诗格调清雅,评诗中肯,以行动代替空论,是一首格调高雅的题诗卷之作。

相关诗词