题梅庄墨

宋 · 萧立之

译文

子墨玄玄梅白白,以梅号墨岂其情。

墨是深黑色的而梅花是洁白的,以梅来命名墨岂是它的真情。

年来黑白无分晓,墨作梅花卖得行。

近年来黑白已经不分明了,把墨做成梅花的样子反而卖得出去。

赏析

题解
此诗为题梅庄墨之作。梅庄墨当是以梅花装饰或命名的名墨,诗人以墨之玄黑与梅之洁白的对比,讽刺当世黑白不分、以黑为白的荒唐现象。

逐句解读
「子墨玄玄梅白白」起句写墨是玄黑色的而梅花是洁白的。

"子墨"即墨,"玄玄"形容墨的深黑,"梅白白"形容梅花的洁白。墨与梅,一黑一白,两极对立。

「以梅号墨岂其情」次句写以梅来命名墨岂是它的真情?墨本黑而梅本白,以白梅之名号黑墨,名实不符,"岂其情"即岂是它的本意?
「年来黑白无分晓」第三句写近年来黑白已经不分明了。此句从墨与梅的名实不符引出世间黑白颠倒的现实——当世混淆是非,黑白不分。

「墨作梅花卖得行」末句写把墨做成梅花的样子反而卖得出去。黑墨涂成白梅的模样,以假乱真反而畅销,讽刺世道——假冒伪劣横行,黑白颠倒反得成功,真伪不辨的社会现实令人寒心。

艺术手法
一是黑白对比,墨之玄与梅之白,色彩的极端对比是全诗的基调。二是名实之辨,以梅号墨的名实不符引发对世道名实混乱的思考,从具体事物上升到社会批判。三是讽刺辛辣,"墨作梅花卖得行"以市场现象讽刺世道的颠倒,辛辣而精准。四是"年来"的时间感,"年来"说明这种混乱不是自古如此而是近年加剧,暗示社会风气的败坏。

总体评价
此诗以梅庄墨为题材,从墨与梅的黑白对立引出世间黑白不分的批判。墨作梅花卖得行的讽刺尤为辛辣,将一件文房雅物的题咏升华为对世道颠倒的深刻批判,小中见大,寓意深远。

相关诗词