题黎横舟诗卷二首 其一

宋 · 萧立之

译文

笔力真能回万牛,不应肯作夜光投。

笔力的确能够挽回万头牛的力量,不应该甘愿做夜明珠暗投。

都将碧涧红泉好,压倒金精水石秋。

将那碧涧红泉的美好之处,都压倒了金精水石的秋色。

赏析

题解
此诗为题黎横舟诗卷二首的第一首。黎横舟当为当时的诗人,诗中高度赞扬其诗笔的力量与品格,以碧涧红泉的天然之美压倒金精水石的秋色,赞美其诗歌的自然天成。

逐句解读
「笔力真能回万牛」起句写笔力真正能够拉回万头牛。

"回万牛"极言笔力之雄健,万牛之力不可挡,而诗笔竟能使其回转,这是对黎横舟诗力的极高评价。

「不应肯作夜光投」次句写不应该肯做夜明珠暗投之事。

"夜光投"即"夜光之璧"暗投,出自《史记》,明珠暗投是人才的浪费,此句言黎横舟不应自甘埋没,其才当为世所用。

「都将碧涧红泉好」第三句写把碧涧红泉的美好之处都收入诗中。

"碧涧红泉"是自然山水的美景,碧与红是色彩的对照,涧与泉是水景的再现,代表天然之美。

「压倒金精水石秋」末句写压倒了金精水石的秋色。

"金精水石"指人工雕琢之美,金精是矿物之美,水石是园林之石。碧涧红泉的天然之美压倒了金精水石的人工之丽,这是对黎诗自然天成的最高赞美。

艺术手法
一是夸张赞美,"回万牛"极言笔力之雄,夸张而不失真诚。二是用典贴切,夜光投之典既赞其才又勉其勿自弃。三是天然与人工的对比,碧涧红泉(天然)压倒金精水石(人工),以美学标准赞美诗歌的自然风格。四是色彩对比,碧与红、金与水石,色彩的碰撞增强了视觉感。

总体评价
此诗以豪壮的笔调赞扬黎横舟的诗才,从笔力之雄到品格之高,再到诗歌风格之天然,层层推进。碧涧红泉压倒金精水石,以自然胜人工的审美判断来赞美诗歌,立意高远而措辞有力。

相关诗词