题揭梅窗诗卷二首 其二

宋 · 萧立之

译文

金膏水碧须沧海

金膏水碧这样的宝物须到沧海中寻觅

万里扬帆东更东

万里扬帆向东更东之处驶去

我辈欲为千岁计

我们想要做千年之计

古人还是几生功

古人所成就的还是几世的功夫

赏析

题解
此诗为题揭梅窗诗卷第二首。诗中以金膏水碧须从沧海中获取为喻,说明杰出诗才需要广博的阅历与深厚的积累。

"我辈欲为千岁计,古人还是几生功"指出:若要为千秋之计,必须如古人般经历几世之功,诗歌成就绝非一蹴而就。

逐句解读
「金膏水碧须沧海,万里扬帆东更东。」金膏水碧须从沧海中获取,万里扬帆向东再向东行。

"金膏水碧"为传说中的仙药,产于深海,此处比喻诗才之珍贵须从广博阅历中获取;

"万里扬帆东更东"写求取之艰辛,须行万里、向更远处探索。

「我辈欲为千岁计,古人还是几生功。」我辈若想做千秋之计,古人实是经历了几世之功。

"千岁计"写不朽的文学抱负,"几生功"写古人成就之不易,非一世之力可为。以古人之功激励当代诗人必须付出更多努力。

艺术手法
一、比喻精妙。以金膏水碧喻诗才之珍贵,以沧海喻阅历之广博,以扬帆远行喻求索之艰辛,比喻链条完整。二、对比映衬。我辈之千岁计与古人之几生功对比,见出成就之艰难与抱负之远大。三、空间拓展。万里扬帆、东更东,空间的广袤与文学抱负的远大相呼应。四、用典含蓄。金膏水碧为《穆天子传》中之仙物,用典不繁而意味深长。

总体评价
此诗以金膏水碧须沧海的比喻,写出杰出诗才需要广博阅历的积累。

"我辈欲为千岁计,古人还是几生功"将文学追求提升到超越一世的高度,格调远大而语意恳切。全诗短小而气魄雄伟,是一首有志向有抱负的题诗卷之作。

相关诗词