毛竹山四首 其一

宋 · 萧立之

译文

租地编茅且数椽,孤悬浮寄亦堪怜。

租块地编茅草搭几间茅屋,孤悬浮寄的生活也令人怜悯。

山深无复农桑事,别有人间种药田。

山深处不再有农桑之事,别有一种人间在种药田。

赏析

题解
此诗为毛竹山四首第一首,写山中隐居的生活。毛竹山当为萧立之隐居之地,诗中写租地编茅、孤悬浮寄的生活状态,虽然清贫可悯,但山深之地另有一种种药自足的生活,表达了遗民在乱世中以退为安的生存选择。

逐句解读
「租地编茅且数椽,孤悬浮寄亦堪怜。」租块地编茅草搭几间茅屋,孤悬浮寄的生活也令人怜悯。

"租地编茅"写居处的简陋,"且数椽"写不过几间而已;

"孤悬浮寄"写生活的不安定,"亦堪怜"写自怜之情。

「山深无复农桑事,别有人间种药田。」山深之处不再有农桑之事,别有一种人间在种药田。

"无复农桑"写与世俗农业的隔绝,"别有人间"写山中自成一个世界,"种药田"写以种药代替农桑,既是谋生方式也是隐逸的选择。

艺术手法
一、白描自述。全诗以白描手法写自己的隐居生活,不事修饰而真切动人。二、转折有力。

"亦堪怜"与"别有人间"的转折,从自怜转为自得,在困苦中发现另一种生活的价值。三、以退为进。无农桑事看似落后,却引出"别有人间"的自在,退中有进。四、语淡情浓。

"亦堪怜""且数椽"看似平淡,实则饱含遗民的辛酸与自持。

总体评价
此诗写毛竹山中的隐居生活,将清贫的自怜与种药自足的自得交织在一起。

"别有人间种药田"是全诗的灵魂,在孤悬浮寄的困苦中发现了另一种生活的可能。全诗格调质朴,感情真挚,写出了遗民在困境中求生存、在退避中求自在的精神。

相关诗词