次陈府教喜晴古句且践苏山之韵

宋 · 萧立之

译文

梅花树头春雪晴,长廊僧定客梦醒。

梅花枝头春雪已经放晴,长廊中僧人入定客人从梦中醒来。

蛾眉豆熟樱笋老,两月风雨云屏屏。

蛾眉豆已经成熟樱笋也老了,两个月来风雨不断云层密布如屏。

暄寒倏忽变气候,客衣单夹烦调停。

暖寒忽然变化气候无常,客居之人衣衫单夹烦于随时调整穿脱。

移船避漏送白日,一根露草栖风蜓。

移船避漏度送白日,一根露草上栖息着风中的蜻蜓。

蛙衣陵屯分变化,苏山云中几秋夏。

苔藓在丘陵间分别变化生长,苏山云雾中已过了几个秋夏。

欲携吟卷相追随,呈佛不堪仙可吓。

想带着吟卷与你相随,呈给佛看不够格给仙人看倒可吓一跳。

归期得请那可料,炊米僧厨犹欠贾。

归期请假哪能预料,僧厨中炊米还欠着账未还。

吞腥啄臭欲可为,快理红藤趁今暇。

吞腥啄臭的俗务还想去做吗,赶快整理红藤手杖趁今天有空出游。

赏析

题解
此诗为次韵陈府教喜晴古句且践苏山之约而作。诗写春寒久雨后初晴的欣喜,又写在僧寺中等待归期的焦灼,末以

相关诗词