垂虹桥三首 其三

宋 · 萧立之

译文

三百里湖桥柱西,谁将并剪上秋机。

三百里太湖桥柱之西,是谁拿着并州剪刀上了秋天的织机。

短船不爱闲风月,载得吴松落照归。

小船不在意那些悠闲的风月,只载着吴淞江的落日余晖归去。

赏析

题解
此诗为垂虹桥三首的第三首,写秋日湖上短船载落照而归的景象。以并剪裁秋的奇想与短船不爱风月的幽默,构建出一幅别有意趣的秋湖归舟图。

逐句解读
「三百里湖桥柱西」起句写三百里的太湖在垂虹桥柱之西。垂虹桥在吴江,东望太湖,湖面广阔达三百里,气势雄浑。

「谁将并剪上秋机」次句写谁拿并州的剪刀上了秋天的织机。

"并剪"即并州(今山西太原)出产的剪刀,以锋利著称。此句以裁剪喻秋景,仿佛有人用利剪在秋天的织机上裁出这壮美的湖光秋色,想象奇特。

「短船不爱闲风月」第三句写短船不贪恋闲散的风月。

"不爱闲风月"是拟人手法,短船不似画舫之闲逸,而是务实忙碌,在湖上辛勤穿行。

「载得吴松落照归」末句写载着吴淞江上的落日余晖归去。短船虽不爱风月,却无意中载满了吴松落日的余晖,这是最美的收获。

"载得"与"不爱"形成反差,不爱风月却得落照,无意之中得天赐之美。

艺术手法
一是比喻奇特,"并剪上秋机"将秋色比作织锦,以剪裁喻天工,想象瑰丽。二是拟人对比,短船"不爱闲风月"是拟人,与画舫的闲逸形成对比,突出短船的朴实。三是反差之美,不爱风月却得落照,无意之美胜过有意之赏。四是色彩意象,吴松落照是暖色调,与秋湖的苍寒形成对比,画面感极强。

总体评价
此诗以独特的视角写秋湖归舟,并剪裁秋的奇想与短船不爱风月的拟人,使诗歌在写景之外更添理趣。末句"载得吴松落照归"以暖色收束,使全诗在苍寒的秋意中透出一抹温暖的余晖,意境深远。

相关诗词