好事近

宋 · 向子𬤇

译文

多病卧江干,过尽春花秋叶。

多病之身卧在江边,已经历尽了春花秋叶的轮转。

又见横斜疏影,弄阶前明月。

又看到梅花横斜疏落的影子,在台阶前的月光中摇曳。

呼儿取酒据胡床,尚喜知时节。

叫儿子取酒来倚坐在胡床上,还算高兴自己知道赏梅的时节。

宜与老夫情厚,有鬓边残雪。

梅花与老夫情意正相投,你看我鬓边也有残雪般的白发。

赏析

题解
此词以「好事近」为调,写病中感怀。上阕以多病卧床、春花秋叶尽过的时光流逝写人生之困顿;下阕以取酒据床、尚喜知时节的旷达写老来之态,末以鬓边残雪与梅花的情厚作结,以物喻人,将老迈与梅花融为一体。全词语言质朴而情感真挚,在好事近调中属于感怀之作。

逐句解读
「多病卧江干,过尽春花秋叶。」多病之身卧于江边,春花秋叶都已经历尽了。江干即江边,过尽春花秋叶指年华老去、岁月蹉跎,多病与卧床写出生活之困顿。

「又见横斜疏影,弄阶前明月。」又看到梅花横斜疏落的影子,在台阶前的月光中摇曳。横斜疏影化用林逋「疏影横斜水清浅」之句,写月下梅花之美。

「呼儿取酒据胡床,尚喜知时节。」叫儿子取酒来倚坐胡床,还算高兴自己知道时令节气。据胡床即倚坐交椅,知时节指知道到了赏梅的时节,虽在病中仍不忘赏梅饮酒,写出旷达之态。

「宜与老夫情厚,有鬓边残雪。」梅花与老夫情意深厚,有鬓边的残雪为证。残雪喻白发,鬓边残雪与阶前梅影呼应,将老迈之人与傲寒之梅融为一体,物我合一。

艺术手法
一、化用前人,「横斜疏影」化用林逋咏梅名句,自然贴切。二、以物喻人,鬓边残雪喻白发,梅与老夫情厚将花与人合一。三、对比手法,多病卧床与取酒赏梅对比,病困中的旷达更显可贵。四、语言质朴,全词不事雕琢而情感真挚,以真取胜。

总体评价
此词以多病卧床起笔,以鬓边残雪作结,中间以梅花贯穿。词人虽多病衰老,仍能赏梅饮酒、知时识节,写出一种病困中的旷达。末句梅与老夫情厚的物我合一,既是对梅花的深情也是对人生的态度。全词语言质朴无华而情感真挚动人,在好事近调中以真情实感取胜。

相关诗词