自武义入松阳道中三首 其二

宋 · 项安世

译文

黄雾漫天作晓霜,征人相顾失颜行。

黄雾弥漫天空化作晨霜,行路人面面相觑失了颜色。

虽然未快还乡眼,脚底沙泥已是乡。

虽然还没痛快看到还乡风景,脚底沙泥已是故乡。

赏析

题解
此诗为项安世自武义入松阳道中三首的第二首。诗人以归途泥路为题材,从"黄雾漫天作晓霜"的黄雾晓霜写到"征人相顾失颜行"的征人失色,末以"虽然未快还乡眼,脚底沙泥已是乡"写脚底泥沙已是乡,质朴而深情。

逐句解读
「黄雾漫天作晓霜,征人相顾失颜行」——黄雾弥漫天空化成晨霜,行路的征人面面相觑失了颜色。以"黄雾漫天作晓霜"写黄色的雾气弥漫天空化作了清晨的白霜——天气恶劣,以"征人相顾失颜行"写赶路的人互相看着脸色都变了——行路艰难,将道中的艰困写出。

「虽然未快还乡眼,脚底沙泥已是乡」——虽然还没能满足还乡的双眼,但脚底的沙泥已是故乡。以"虽然未快还乡眼"写虽然还没有痛快地看到还乡的风景——未到家乡,以"脚底沙泥已是乡"写脚底踩着的沙土泥泞已经是故乡的了——近乡情切,将归途的深情写出。

艺术手法
此诗以道中的艰困与归途的深情交织,"黄雾漫天作晓霜""征人相顾失颜行"写艰困。

"虽然未快还乡眼""脚底沙泥已是乡"写深情,质朴而深情。

总体评价
此诗写道中,以"脚底沙泥已是乡"写近乡情切最为深情,质朴而深情。

相关诗词