转轮八花诗 其四

宋 · 项安世

译文

宝珠簪珥,黛粉匀妆。

头戴宝珠簪和珥,黛粉均匀画好妆。

讨探赏玩,赋咏盈箱。

探访欣赏和赏玩,赋诗吟咏装满箱。

恼客云阴,愁人雨凉。

云层阴沉恼客心,雨丝凉意愁杀人。

赏析

题解
此诗为项安世转轮八花诗其四而作。诗人以春日闺阁为题材,从"宝珠簪珥黛粉匀妆"的匀妆到"恼客云阴愁人雨凉"的雨凉,写春日闺中女子妆饰赏花却因阴雨而愁恼。

逐句解读
「宝珠簪珥,黛粉匀妆」——宝珠簪珥,黛粉均匀妆容。以"宝珠簪珥"写头上戴着珍珠簪子和耳环——珠簪翠珥,以"黛粉匀妆"写用青黛和白粉均匀地化妆——匀粉画黛,将闺阁妆饰写出。

「讨探赏玩,赋咏盈箱」——探访欣赏赏玩,赋诗咏赞装满箱子。以"讨探赏玩"写到处探访花卉欣赏品玩——探花赏玩,以"赋咏盈箱"写作诗吟咏装满了一只只箱子——诗咏满箱,将赏花写出。

「恼客云阴,愁人雨凉」——恼人的云层阴沉,愁人的雨丝凉意。以"恼客云阴"写阴云密布让客居之人烦恼——云阴恼客,以"愁人雨凉"写凉雨淅沥让赏花之人愁闷——雨凉愁人,将春阴写出。

艺术手法
此诗以春日闺中女子妆饰赏花却因阴雨而愁恼为主线,"宝珠簪珥黛粉匀妆"写妆饰。

"讨探赏玩赋咏盈箱"写赏花。

"恼客云阴愁人雨凉"写春阴,写春日闺中女子妆饰赏花却因阴雨而愁恼。

总体评价
此诗写春日闺阁,以"恼客云阴愁人雨凉"写愁最为深切,写春日闺中女子妆饰赏花却因阴雨而愁恼。

相关诗词