炙背

宋 · 项安世

译文

偻坐前檐曝午曦,一襟和暖似春时。

弯腰坐在屋檐下晒正午阳光,满襟和暖如同春天一样。

无因得共田夫比,直献君王更不疑。

没机会像田夫那样献日于君,直接献给君王更不可能。

赏析

题解
此诗为项安世炙背而作。诗人以冬日晒背为题材,从"偻坐前檐曝午曦"的弯腰晒日写到"一襟和暖似春时"的暖如春时,末以"无因得共田夫比,直献君王更不疑"写不能像田夫献日于君,质朴而感慨。

逐句解读
「偻坐前檐曝午曦,一襟和暖似春时」——弯腰坐在前檐下晒正午的阳光,满襟和暖如同春天一般。以"偻坐前檐曝午曦"写弯腰驼背地坐在屋檐下晒着正午的太阳——老态,以"一襟和暖似春时"写满衣襟的温暖像春天一样——舒适,将冬日晒背的惬意写出。

「无因得共田夫比,直献君王更不疑」——没有理由能和田夫相比,直接献给君王更是不用想了。以"无因得共田夫比"用《列子》野人献曝之典写没有机会像田夫那样——野人献日,以"直献君王更不疑"写直接献给君王更是不用怀疑地不可能——身份悬殊,将质朴的感慨写出。

艺术手法
此诗以晒背的惬意与献日的感慨交织,"偻坐前檐曝午曦""一襟和暖似春时"写惬意。

"无因得共田夫比""直献君王更不疑"写感慨,质朴而感慨。

总体评价
此诗写炙背,以"无因得共田夫比"用野人献曝之典写感慨最为质朴,质朴而感慨。

相关诗词