赠叶少敏

宋 · 项安世

译文

绛蜡高然玉粟花,眉间喜色见宜家。

红烛高燃映照着玉粟花,眉间的喜色显出宜家之兆。

银河已报桥成鹊,宝镜遥知鬓画鸦。

银河已传来喜鹊搭桥的喜讯,宝镜遥知对镜画鬓梳妆。

柳外月圆人渐好,洞中桃出路非赊。

柳外月圆人事渐渐转好,洞中桃花开处出路不远。

从今莫作悲秋赋,直自安仁鬓未华。

从今以后不要再写悲秋之赋,正如安仁头发尚未花白。

赏析

题解
此诗为项安世赠叶少敏而作,当是贺其婚娶。诗人以婚嫁之喜为主题,从"绛蜡高然"的喜庆写到"银河桥成鹊"的佳话,又以"柳外月圆""洞中桃出"写婚后的美好,末以"从今莫作悲秋赋"写从此不必再悲秋独处,喜庆而温馨。

逐句解读
「绛蜡高然玉粟花,眉间喜色见宜家」——红烛高燃如玉粟花开,眉间的喜色显示宜家之吉。以"绛蜡高然玉粟花"写婚仪的红烛高燃如花,以"眉间喜色见宜家"写面上的喜悦显示宜室宜家的吉兆。

「银河已报桥成鹊,宝镜遥知鬓画鸦」——银河已报告鹊桥修成,宝镜遥知鬓角画了鸦黄。以"银河桥成鹊"用牛郎织女鹊桥相会之典写佳偶之合,以"宝镜鬓画鸦"写新娘对镜梳妆的娇美,将婚仪的传统意象写得美丽。

「柳外月圆人渐好,洞中桃出路非赊」——柳外月圆人渐渐更好,洞中桃花开出路途并不遥远。以"月圆人渐好"写婚后生活的越来越好,以"洞中桃出路非赊"用桃花源之典写出路并不遥远,写婚后的美好前景。

「从今莫作悲秋赋,直自安仁鬓未华」——从今以后不要再作悲秋之赋,直自安仁潘岳的鬓发还未花白。以"莫作悲秋赋"写不必再如宋玉般悲秋独处,以"安仁鬓未华"用潘岳秋兴赋之典写年华尚好不必悲叹,喜庆而温馨。

艺术手法
此诗以婚嫁之喜为主线,"绛蜡玉粟""银河鹊桥""宝镜画鸦"以一系列婚仪意象写喜庆。

"柳外月圆"与"洞中桃出"以月与桃写婚后的美好。尾联以"莫作悲秋赋"与"鬓未华"写不必悲秋,将婚后的幸福化为对未来的期许,温馨而喜庆。

总体评价
此诗写婚嫁之喜,以"银河已报桥成鹊,宝镜遥知鬓画鸦"一联写佳偶之合最为美丽。末以"从今莫作悲秋赋,直自安仁鬓未华"写不必再悲秋,将婚后的幸福与对未来的期许融为一体,喜庆而温馨。

相关诗词