赠刘正将

宋 · 项安世

译文

柳亭门户劣三间,诗伯封疆自一寰。

柳亭的门户不过三间小屋,诗伯的领地却自有整个天地。

批判秋风勾夜月,抨弹淮水荐钟山。

在诗中审判秋风招引夜月,抨击淮水举荐钟山。

赏析

题解
此诗为项安世赠刘正将而作。诗人以诗伯风度为题材,从"柳亭门户劣三间"的柳亭三间写到"诗伯封疆自一寰"的诗伯一寰,末以"批判秋风勾夜月,抨弹淮水荐钟山"写批判秋风勾月抨弹山水,豪迈而风趣。

逐句解读
「柳亭门户劣三间,诗伯封疆自一寰」——柳亭的门户不过三间小屋,诗伯的封疆却自有一方天地。以"柳亭门户劣三间"写柳亭的门户只不过三间简陋的屋子——居处简朴,以"诗伯封疆自一寰"写诗坛霸主的领地却自有整个天下——诗中王国,将居室与诗国对比写出。

「批判秋风勾夜月,抨弹淮水荐钟山」——批判着秋风勾引着夜月,抨击弹劾淮水推荐钟山。以"批判秋风勾夜月"写在诗中审判秋风又招引夜间的明月——以诗驭自然,以"抨弹淮水荐钟山"写抨击淮水又举荐钟山——以诗评山水,将诗伯的豪迈写出。

艺术手法
此诗以居室的简朴与诗国的豪迈交织,"柳亭门户劣三间""诗伯封疆自一寰"写对比。

"批判秋风勾夜月""抨弹淮水荐钟山"写豪迈,豪迈而风趣。

总体评价
此诗写赠将,以"批判秋风勾夜月,抨弹淮水荐钟山"写诗伯豪迈最为风趣,豪迈而风趣。

相关诗词