再和 其一○

宋 · 项安世

译文

圣处耘耔日浅,俗间葑淤年深。

在圣贤境界耕耘日浅,在世俗泥淖中沉陷年深。

蚤岁襟期何许,如今翻愧初心。

早年抱负何等高远,如今反倒惭愧辜负初心。

赏析

题解
此诗为项安世再和的第十首。诗人以初心为题材,从"圣处耘耔日浅"的耘耔日浅到"如今翻愧初心"的翻愧初心,写修身与初心。

逐句解读
「圣处耘耔日浅,俗间葑淤年深」——在圣贤境界中耕耘的日子很短,在世俗间被淤泥覆盖的年头已深。以"圣处耘耔日浅"写在圣贤之学的田地中耕耘的时间还很短——修学不深,以"俗间葑淤年深"写在世俗的泥淖中沉陷的岁月已经很深——俗染已深,将修学与俗染的对比写出。

「蚤岁襟期何许,如今翻愧初心」——早年的抱负期许是何等高远,如今反倒惭愧辜负了初心。以"蚤岁襟期何许"写年轻时的胸襟抱负是何等的远大——少时壮志,以"如今翻愧初心"写如今却反而惭愧对不起当初的心愿——有负初心,将初心的反省写出。

艺术手法
此诗以修学与俗染的对比与初心的反省交织,"圣处耘耔日浅""俗间葑淤年深"写对比。

"蚤岁襟期何许""如今翻愧初心"写反省,写修身与初心。

总体评价
此诗写再和,以"如今翻愧初心"写有负初心最为深刻,写修身与初心。

相关诗词