再和 其四

宋 · 项安世

译文

少日心随鹗上,长年身伴鸥闲。

少年时心随大鹗翱翔天际,长年来身与鸥鸟相伴悠闲。

昨夜松声到枕,梦魂踏破天山。

昨夜松涛声传到枕边,梦魂踏破天山而去。

赏析

题解
此诗为项安世再和的第四首。诗人以壮志与闲居为题材,从"少日心随鹗上"的少日鹗上到"梦魂踏破天山"的梦破天山,写壮志未酬。

逐句解读
「少日心随鹗上,长年身伴鸥闲」——少年时心志随鱼鹰高飞,长年来身体与鸥鸟相伴闲逸。以"少日心随鹗上"用孔融荐祢衡鹗荐之典写年轻时心志如鱼鹰高翔——少年壮志,以"长年身伴鸥闲"写成年后身体却只能与鸥鸟相伴闲居——老来闲散,将壮志与闲居的对比写出。

「昨夜松声到枕,梦魂踏破天山」——昨夜松涛声传到枕边,梦魂踏破了天山。以"昨夜松声到枕"写昨夜松林的涛声传到了枕上——夜深闻松,以"梦魂踏破天山"写梦中灵魂却踏破天山驰骋——梦中征战,将壮志未酬的感慨写出。

艺术手法
此诗以壮志与闲居的对比与梦中的驰骋交织,"少日心随鹗上""长年身伴鸥闲"写对比。

"昨夜松声到枕""梦魂踏破天山"写驰骋,写壮志未酬。

总体评价
此诗写再和,以"梦魂踏破天山"写梦中驰骋最为豪壮,写壮志未酬。

相关诗词