再次韵谢张直阁惠雪诗

宋 · 项安世

译文

案头拥被映残书,溪上何人访敝庐。

案头拥着被子映照着残旧的书卷,溪上有谁来访我这简陋的居所。

凤沼诗仙王二十,兔园赋客马相如。

凤沼中的诗仙王二十驾到,如兔园中的赋客司马相如一般。

玉龙百万推敲里,月界三千锻炼余。

百万玉龙般的雪花在推敲锤炼之中,三千月界的仙境在锻炼之余呈现。

合侍金舆和黄竹,一官何事尚徐徐。

理应侍奉金舆和唱黄竹之歌,一个小官有什么事还在慢慢拖延。

赏析

题解
此诗为项安世再次韵谢张直阁惠雪诗之作。诗中写案头拥被映残书的冬日,溪上有人来访的惊喜,以凤沼诗仙、兔园赋客写来访者的才华,又以玉龙百万推敲里、月界三千锻炼余写雪诗的锤炼之功,末以合侍金舆和黄竹、一官何事尚徐徐写对出仕的期待。

逐句解读
「案头拥被映残书,溪上何人访敝庐」,案头拥着被子映照着残旧的书,溪上有谁来访问我的破庐。

「凤沼诗仙王二十,兔园赋客马相如」,凤沼中的诗仙王二十,兔园中的赋客马相如。

「玉龙百万推敲里,月界三千锻炼余」,百万玉龙在推敲之中,三千月界在锻炼之余。

「合侍金舆和黄竹,一官何事尚徐徐」,应该侍奉金舆和唱黄竹之歌,一个官职有什么事还在徐徐拖延。

艺术手法
全诗以案头拥被映残书、溪上何人访敝庐开篇,以拥被映书写冬日的清寒,以何人访庐写来访的意外。凤沼诗仙王二十、兔园赋客马相如以王二十与马相如的典故写来访者的才华。玉龙百万推敲里、月界三千锻炼余以玉龙与月界写雪的壮观,以推敲与锻炼写诗的锤炼。末句合侍金舆和黄竹、一官何事尚徐徐以金舆与黄竹写对出仕的期待。

总体评价
此诗以七律再次韵谢雪诗,格调典雅。诗人以来访的惊喜写友情的珍贵,以推敲锻炼写诗的锤炼之功,末以出仕的期待收束,既有文人的雅趣也有对仕途的期盼。

相关诗词