再次韵菊花谱系四首 其三

宋 · 项安世

译文

欲唤群仙指定,衣装似学希夷。

想叫群仙来评定谱系,衣装似乎学了陈希夷的道家风范。

金母为涂娇晕,黄姑与炼仙肌。

西王母为菊花涂上娇美的红晕,织女为菊花炼成仙人的肌肤。

赏析

题解
此诗为项安世再次韵菊花谱系四首的第三首。诗人以菊花的仙家装扮为题材,从"欲唤群仙指定"的设想到"衣装似学希夷"的仙风,末以"金母为涂娇晕,黄姑与炼仙肌"写西王母与织女为菊花添美,华美而超凡。

逐句解读
「欲唤群仙指定,衣装似学希夷」——想唤群仙来指定,衣装似乎学了陈希夷。以"欲唤群仙指定"写想叫群仙来评定菊花的谱系,以"衣装似学希夷"写菊花的衣着打扮似乎学了陈抟——希夷先生——的道家风范,将菊花的仙风写出。

「金母为涂娇晕,黄姑与炼仙肌」——西王母为她涂上娇晕,黄姑为她炼成仙肌。以"金母为涂娇晕"写西王母——金母——为菊花涂上娇美的红晕,以"黄姑与炼仙肌"写织女——黄姑——为菊花炼成仙人的肌肤,将菊花的仙家装扮写出。

艺术手法
此诗以菊花的仙风与仙家装扮交织,"衣装似学希夷"写仙风。

"金母为涂娇晕""黄姑与炼仙肌"以西王母与织女写仙家装扮,华美而超凡。

总体评价
此诗写菊花谱系,以"金母为涂娇晕,黄姑与炼仙肌"一联写仙家装扮最为华美,华美而超凡。

相关诗词