又赠刘正将

宋 · 项安世

译文

义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。

李商隐已经仙逝,温庭筠也已作古,当今之世只有刘郎以诗字闻名。

吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。

吟诵到江都燕台的歌行时,一生的深意又有谁能明白?

赏析

题解
此诗为项安世又赠刘正将而作。诗人以刘正将的诗才为题材,从"义山仙去飞卿死"的李商隐温庭筠写到"今代刘郎以字行"的刘郎以字行世,末以"吟到江都燕台曲,一生深处许谁明"写吟诗深处无人能明,赞赏而惆怅。

逐句解读
「义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行」——李义山仙去温飞卿已死,当代刘郎以诗字行走于世。以"义山仙去飞卿死"写李商隐已仙逝温庭筠也已亡故——前辈凋零,以"今代刘郎以字行"写如今只有刘郎以诗文才字行走天下——后继有人,将诗坛的传承写出。

「吟到江都燕台曲,一生深处许谁明」——吟到江都燕台的曲调,一辈子的深处又能让谁明白。以"吟到江都燕台曲"写吟咏到江都和燕台的曲调——诗艺精深,以"一生深处许谁明"写一生的深意又有谁能理解——知音难觅,将诗才的孤独写出。

艺术手法
此诗以诗坛的传承与知音的难觅交织,"义山仙去飞卿死""今代刘郎以字行"写传承。

"吟到江都燕台曲""一生深处许谁明"写难觅,赞赏而惆怅。

总体评价
此诗写赠人,以"一生深处许谁明"写知音难觅最为惆怅,赞赏而惆怅。

相关诗词