游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之

宋 · 项安世

译文

唐人诗板四十五,丽句亭中岁月深。

唐人诗板四十五,亭中佳句岁月深。

烦公丐我一碑石,与张万壑松风音。

烦请给我一碑石,好配万壑松风音。

赏析

题解
此诗为项安世游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之而作。诗人以游山为题材,从"唐人诗板四十五"的诗板到"与张万壑松风音"的松风音,写对唐人诗板保护传承的热心。

逐句解读
「唐人诗板四十五,丽句亭中岁月深」——唐人的诗板四十五块,丽句亭中岁月深长。以"唐人诗板四十五"写亭中保存着四十五块唐代诗板——唐人诗板,以"丽句亭中岁月深"写这些佳句在亭中经历了漫长的岁月——亭中岁深,将古迹写出。

「烦公丐我一碑石,与张万壑松风音」——烦请公乞给我一块碑石,好与张说万壑松风的声音相配。以"烦公丐我一碑石"写麻烦您向使者讨一块刻碑的石头——丐一碑石,以"与张万壑松风音"用张说松风之典写好配上张说万壑松风的声音——配松风音,将传承写出。

艺术手法
此诗以对唐人诗板保护传承的热心为主线,"唐人诗板四十五""丽句亭中岁月深"写古迹。

"烦公丐我一碑石""与张万壑松风音"写传承,写对唐人诗板保护传承的热心。

总体评价
此诗写游山,以"烦公丐我一碑石,与张万壑松风音"写传承最为恳切,写对唐人诗板保护传承的热心。

相关诗词