又次韵沈告院送行二首 其二

宋 · 项安世

译文

江头水落鴈初下,江上鱼肥酒可中。

江头水退雁初下,江上鱼肥酒正好。

秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工。

秋浦到时应正好,前人题后恐难工。

三年禁直消长日,六月修廊饫午风。

三年禁中消长日,六月廊下享午风。

天上素餐吾已媿,更来闲处理渔筒。

白食俸禄已惭愧,更来闲处理渔筒。

赏析

题解
此诗为项安世又次韵沈告院送行二首其二而作。诗人以送别为题材,从"江头水落鴈初下"的鴈初下到"更来闲处理渔筒"的渔筒,写对秋浦的遥想与对闲居生活的向往。

逐句解读
「江头水落鴈初下,江上鱼肥酒可中」——江头水位下降大雁刚刚南飞,江上鱼正肥美酒也正好。以"江头水落鴈初下"写江边秋水退去大雁开始南迁——水落雁下,以"江上鱼肥酒可中"写江中鱼正肥配上好酒正好——鱼肥酒美,将秋景写出。

「秋浦到时应正好,昔贤题后恐难工」——秋浦到时应该正好,前代贤人题诗后恐怕难再工巧。以"秋浦到时应正好"写到了秋浦应该是最好的时节——秋浦正好,以"昔贤题后恐难工"用昔贤题诗之典写前人已经题过诗恐怕再写也不如他们——题后难工,将敬畏写出。

「三年禁直消长日,六年修廊饫午风」——三年在禁中值班消磨了漫长的日子,六月在修长走廊里饱受午后的凉风。以"三年禁直消长日"写三年在宫中当值消磨时日——禁直三年,以"六月修廊饫午风"写六月里在走廊中饱享午后的清风——廊饫午风,将官场写出。

「天上素餐吾已媿,更来闲处理渔筒」——在天上白吃饭我已经惭愧,更到闲处去摆弄钓鱼筒。以"天上素餐吾已媿"用素餐尸位之典写占着位子不做事我已经愧疚——素餐有愧,以"更来闲处理渔筒"写不如到闲处去收拾钓具——闲理渔筒,将向往写出。

艺术手法
此诗以对秋浦的遥想与对闲居生活的向往交织,"江上鱼肥酒可中""秋浦到时应正好"写遥想。

"天上素餐吾已媿""更来闲处理渔筒"写向往,写对秋浦的遥想与对闲居生活的向往。

总体评价
此诗写送别,以"天上素餐吾已媿,更来闲处理渔筒"写向往最为自嘲,写对秋浦的遥想与对闲居生活的向往。

相关诗词