郢州道中见刺玫瑰花

宋 · 项安世

译文

酴釄雨后飘春雪

酴醾花在雨后如春雪般飘落

芍药风前散晚霞

芍药花在风前如晚霞般散开

一路繁香伴行客

一路上浓郁的芳香陪伴着行路的旅客

只应多谢刺玫花

这都应当多多感谢那刺玫花

赏析

题解
此诗为项安世郢州道中见刺玫瑰花而作。诗人以道中的野花为题材,从"酴醾雨后飘春雪"的酴醾花写到"芍药风前散晚霞"的芍药花,末以"一路繁香伴行客,只应多谢刺玫瑰花"写一路相伴的是刺玫,清丽而风趣。

逐句解读
「酴釄雨后飘春雪,芍药风前散晚霞」——酴醾花雨后飘落如春雪,芍药花风前散开如晚霞。以"酴醾雨后飘春雪"写酴醾花在雨后花瓣飘落如春天的白雪,以"芍药风前散晚霞"写芍药花在风中绽放散开如天边的晚霞,将暮春的花景写出。

「一路繁香伴行客,只应多谢刺玫瑰花」——一路上繁密的香气陪伴行路的客人,只应当多谢刺玫瑰花。以"一路繁香伴行客"写一路上浓郁的香气陪伴着行路的旅客,以"只应多谢刺玫瑰花"写只应该感谢刺玫瑰花——野花虽不如名花却一路相伴,将刺玫的朴实写出。

艺术手法
此诗以名花与野花对比,"酴醾雨后飘春雪""芍药风前散晚霞"写名花。

"一路繁香伴行客""只应多谢刺玫瑰花"写野花,清丽而风趣。

总体评价
此诗写刺玫瑰花,以"一路繁香伴行客,只应多谢刺玫瑰花"一联写野花相伴最为风趣,清丽而风趣。

相关诗词