已赋四花复得红因念阁下旧赏遂足五花之韵

宋 · 项安世

译文

吾衰不复梦蓬瀛,忽见红梅眼暂惊。

衰老不再梦仙境,忽见红梅眼暂惊。

独树正当云阁起,艳妆斜照石渠明。

独树正对云阁起,艳妆斜照石渠明。

懒随朔雪传春信,长倚东风诧晓酲。

懒随北雪传春信,长倚东风带醉酲。

岁晚江湖逢驿使,羞多无奈脸霞生。

年底江湖逢驿使,羞多无奈脸泛红。

赏析

题解
此诗为项安世已赋四花复得红因念阁下旧赏遂足五花之韵而作。诗人以咏物为题材,从"吾衰不复梦蓬瀛"的蓬瀛到"羞多无奈脸霞生"的脸霞生,写对红梅的惊喜与对往昔旧赏的怀念。

逐句解读
「吾衰不复梦蓬瀛,忽见红梅眼暂惊」——我老了不再梦见蓬瀛仙境,忽然看到红梅眼睛暂且一惊。以"吾衰不复梦蓬瀛"用蓬瀛仙境之典写我衰老了不再梦到仙境——衰不梦仙,以"忽见红梅眼暂惊"写忽然见到红梅不禁眼前一亮——忽见眼惊,将惊喜写出。

「独树正当云阁起,艳妆斜照石渠明」——独树正对着云阁矗立,艳妆斜照在石渠中明亮。以"独树正当云阁起"写一棵红梅正对着高高的云阁——梅对云阁,以"艳妆斜照石渠明"写艳丽的姿容斜照石渠格外明丽——艳妆照渠,将花姿写出。

「懒随朔雪传春信,长倚东风诧晓酲」——懒得跟着北雪传递春信,长倚东风惊叹拂晓的醉意。以"懒随朔雪传春信"写不屑跟着北风飞雪去报春——不随雪报春,以"长倚东风诧晓酲"写长久倚着东风带着清晨的醉态——倚风晓酲,将傲骨写出。

「岁晚江湖逢驿使,羞多无奈脸霞生」——岁末江湖上遇到驿使,羞多无奈脸上升起红霞。以"岁晚江湖逢驿使"用驿使梅花之典写年底在江湖遇到送信的人——江湖逢使,以"羞多无奈脸霞生"写害羞太多无奈脸上泛起红晕——脸生红霞,将娇羞写出。

艺术手法
此诗以对红梅的惊喜与对往昔旧赏的怀念交织,"独树正当云阁起""艳妆斜照石渠明"写惊喜。

"懒随朔雪传春信""长倚东风诧晓酲"写怀念,写对红梅的惊喜与对往昔旧赏的怀念。

总体评价
此诗写咏物,以"懒随朔雪传春信,长倚东风诧晓酲"写傲骨最为清高,写对红梅的惊喜与对往昔旧赏的怀念。

相关诗词