以法华寺为试院拟题于子厚之西亭

宋 · 项安世

译文

三旬襆被西亭宿,卧对唐碑看不足。

三十天裹被西亭住宿,躺着对唐碑看不够。

重闱锁断夕阳天,恰似当时万竿竹。

重门锁断夕阳天,恰如当时万竿竹。

直须彻棘对愚潇,始见西亭真面目。

须撤荆棘对愚潇,才见西亭真面目。

赏析

题解
此诗为项安世以法华寺为试院拟题于子厚之西亭而作。诗人以试院为题材,从"三旬襆被西亭宿"的西亭住宿到"始见西亭真面目"的真面目,写试院的清苦与西亭的真实。

逐句解读
「三旬襆被西亭宿,卧对唐碑看不足」——三十天裹着被子在西亭住宿,躺着面对唐代碑刻看不够。以"三旬襆被西亭宿"写一个月裹着被子在西亭过夜——西亭住一个月,以"卧对唐碑看不足"写躺着对着唐代的石碑看个不够——唐碑看不厌,将试院的寂寞写出。

「重闱锁断夕阳天,恰似当时万竿竹」——重重围门锁断了夕阳的天空,恰像当时的万竿竹子。以"重闱锁断夕阳天"写层层大门把夕阳的天空都隔断了——锁院隔绝,以"恰似当时万竿竹"用竹之典写正好似当时万竿翠竹——如万竿竹林,将试院的封闭写出。

「直须彻棘对愚潇,始见西亭真面目」——必须撤去荆棘面对愚溪潇水,才能看到西亭的真面目。以"直须彻棘对愚潇"用柳宗元愚溪潇水之典写必须清除障碍面对愚溪和潇水——撤障对愚潇,以"始见西亭真面目"写才能看到西亭真正的样子——方见真面,将感悟写出。

艺术手法
此诗以试院的清苦与西亭的真实交织,"重闱锁断夕阳天""恰似当时万竿竹"写清苦。

"直须彻棘对愚潇""始见西亭真面目"写真实,写试院的清苦与西亭的真实。

总体评价
此诗写西亭,以"直须彻棘对愚潇,始见西亭真面目"写感悟最为通透,写试院的清苦与西亭的真实。

相关诗词