雁汊望舒州山

宋 · 项安世

译文

归帆拂掠皖公山,一路青峨立翠鬟。

归帆拂过皖公山旁,一路青色山峦如翠鬟耸立。

曾见刘郎射蛟日,插天旌旆照孱颜。

曾见汉武帝射蛟之日,插天旌旗照耀高峻山颜。

赏析

题解
此诗为项安世雁汊望舒州山而作。诗人以望舒州山为题材,从"归帆拂掠皖公山"的拂掠皖公山到"插天旌旆照孱颜"的旌旆孱颜,写江行所见与历史追忆。

逐句解读
「归帆拂掠皖公山,一路青峨立翠鬟」——归帆拂掠过皖公山,一路青色山峨如翠鬟耸立。以"归帆拂掠皖公山"写归船的帆轻轻拂过皖公山旁——船行山边,以"一路青峨立翠鬟"写一路上青色山峦如美人翠鬟般耸立——山如翠鬟,将江行的美景写出。

「曾见刘郎射蛟日,插天旌旆照孱颜」——曾经见过刘郎射蛟的日子,插天的旌旗照耀着高峻山颜。以"曾见刘郎射蛟日"用汉武帝射蛟之典写曾经见过汉武帝射杀江蛟的日子——帝王壮举,以"插天旌旆照孱颜"写那插天的旌旗军旗照耀着高峻险要的山容——军威壮盛,将历史追忆写出。

艺术手法
此诗以江行的美景与历史追忆交织,"归帆拂掠皖公山""一路青峨立翠鬟"写美景。

"曾见刘郎射蛟日""插天旌旆照孱颜"写追忆,写江行所见与历史追忆。

总体评价
此诗写望舒州山,以"曾见刘郎射蛟日"写帝王壮举最为雄壮,写江行所见与历史追忆。

相关诗词