玄蝶

宋 · 项安世

译文

腰肢可爱红娘子,面目无情黑老婆。

腰肢可爱的是红蝴蝶,面容冷淡的是黑蝴蝶。

世上但知怜少艾,双双飞舞奈渠何。

世人只知道怜爱年轻美貌之人,双双飞舞的黑蝶又能奈何。

赏析

题解
此诗为项安世玄蝶而作。诗人以玄蝶——黑色蝴蝶——为题材,从"腰肢可爱红娘子"的红蝴蝶写到"面目无情黑老婆"的黑蝴蝶,末以"世上但知怜少艾,双双飞舞奈渠何"写世人只爱少艾而不爱老丑,诙谐而讽刺。

逐句解读
「腰肢可爱红娘子,面目无情黑老婆」——腰肢可爱的是红娘子蝴蝶,面目无情的是黑老婆蝶。以"腰肢可爱红娘子"写腰肢纤巧可爱的是红色蝴蝶——少艾之美,以"面目无情黑老婆"写面容冷淡无情的是黑色蝴蝶——老丑之态,将红蝶与黑蝶对比写出。

「世上但知怜少艾,双双飞舞奈渠何」——世上只知怜爱少艾,双双飞舞的蝴蝶拿它怎么办。以"世上但知怜少艾"写世间的人只知道怜爱年轻美貌之人,以"双双飞舞奈渠何"写对于双双飞舞的黑蝶又能怎么样呢——无人怜赏,将世态的讽刺写出。

艺术手法
此诗以红蝶与黑蝶对比写美丑,"腰肢可爱红娘子""面目无情黑老婆"写对比。

"世上但知怜少艾""双双飞舞奈渠何"写讽刺,诙谐而讽刺。

总体评价
此诗写玄蝶,以"世上但知怜少艾,双双飞舞奈渠何"一联写世态讽刺最为诙谐,诙谐而讽刺。

相关诗词