宣帝

宋 · 项安世

译文

宣皇开口嫌俗儒

宣帝一开口便嫌弃那些俗儒

要知不是憎诗书

要知道他并非憎恶诗书

多文少实果何取

文章多而务实少到底有什么可取

国家弃尔如粪土

国家把你们弃之如粪土一般

卓然高见亦大奇

如此卓然的高见也算十分奇特

惩羹不谓真吹虀

被热汤烫过便吹冷菜汁可谓矫枉过正

汉家德意自此尽

汉朝的德政仁意从此耗尽

王业岂是元成衰

帝王基业难道是在元帝成帝时才衰败的吗

赏析

题解
此诗为项安世咏汉宣帝而作。诗人以论汉宣帝为题材,从"宣皇开口嫌俗儒"的宣皇嫌儒到"王业岂是元成衰"的王业非衰,写对汉宣帝弃儒之策的批判。

逐句解读
「宣皇开口嫌俗儒,要知不是憎诗书」——汉宣帝开口嫌弃俗儒,要知道不是憎恨诗书。以"宣皇开口嫌俗儒"写汉宣帝一开口就嫌弃庸俗的儒生——宣帝嫌儒,以"要知不是憎诗书"写要知道他并不是憎恶诗书经典——非憎诗书,将宣帝的态度写出。

「多文少实果何取,国家弃尔如粪土」——多文少实到底取什么,国家抛弃你们如同粪土。以"多文少实果何取"写文辞多而务实少到底有什么可取——文多实少无益,以"国家弃尔如粪土"写国家把你们当作粪土一样丢弃——弃如粪土,将弃儒的原因写出。

「卓然高见亦大奇,惩羹不谓真吹虀」——卓然的高见也大为奇特,被热汤烫了不等于真要吹冷虀。以"卓然高见亦大奇"写宣帝的独到见解也很奇特——见解奇特,以"惩羹不谓真吹虀"用惩羹吹虀之典写被热汤烫过不等于就真要对着冷菜吹——惩羹吹虀过度,将矫枉过正写出。

「汉家德意自此尽,王业岂是元成衰」——汉朝的德政之意从此断尽,帝王之业难道是元帝成帝时衰落的。以"汉家德意自此尽"写汉朝的德政善意从此就没有了——德意断尽,以"王业岂是元成衰"写汉朝的王业难道是从元帝成帝才开始衰落——衰自宣帝始,将批判写出。

艺术手法
此诗以论汉宣帝弃儒之策为主线,"惩羹不谓真吹虀"写矫枉过正。

"汉家德意自此尽""王业岂是元成衰"写批判,写对汉宣帝弃儒之策的批判。

总体评价
此诗写宣帝,以"惩羹不谓真吹虀"写矫枉过正最为警策,写对汉宣帝弃儒之策的批判。

相关诗词