新喻道中

宋 · 项安世

译文

新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑。

新喻和清江两县交界之地,荒凉的冈丘广漠无垠令人心生疑虑。

江南道上谁为比,湖北京西日暮时。

江南道上有什么可以与之相比,就像湖北京西日暮时分的荒凉。

赏析

题解
此诗为项安世新喻道中而作。诗人以道中荒凉为题材,从"新喻清江两县畿"的两县之畿写到"荒冈漠漠使人疑"的荒冈疑虑,末以"江南道上谁为比,湖北京西日暮时"写江南荒凉堪比北方,沉痛而深刻。

逐句解读
「新喻清江两县畿,荒冈漠漠使人疑」——新喻和清江两县的京畿之地,荒芜的山冈漠漠让人怀疑。以"新喻清江两县畿"写新喻和清江两县的近郊之地——本应繁华,以"荒冈漠漠使人疑"写荒芜的山冈广漠无际让人怀疑这还是江南——名不副实,将江南的萧条写出。

「江南道上谁为比,湖北京西日暮时」——江南的路上谁能与之相比,只有湖北京西日暮时分。以"江南道上谁为比"写在江南的旅途上还有谁能比这更萧条——设问,以"湖北京西日暮时"写只有湖北京西日暮时分才堪比拟——北方荒凉,将江南萧条堪比北方的沉痛写出。

艺术手法
此诗以江南的萧条与北方的荒凉对比,"新喻清江两县畿""荒冈漠漠使人疑"写萧条。

"江南道上谁为比""湖北京西日暮时"写对比,沉痛而深刻。

总体评价
此诗写道中,以"湖北京西日暮时"写江南萧条堪比北方最为沉痛,沉痛而深刻。

相关诗词